TERRAILLON P.L.350
letter scale

designed by Marco Zanuso
made by Terraillon, France
bruine lijn
letter scale, maker Terraillon
letter scale
 

According to the leaflet in 6 languages this ABS plastic letter scale was designed by Zanuso. The scale has a foldable plate to easily put it away in a drawer. The capacity is typical for France, namely 350 grams. The chart is subdivided per 5 grams. On top of the housing a zero adjusting knob is situated. The chart has 3 movable little markers to mark the limits of the postal rates. The letter scale was available in blue, white and orange. The design was protected in 6 countries by a patent, in France FR2185792, in the USA US3826320 and in Germany DE2322288. Furthermore a patent was granted in Japan, Spain and England. The French patent wwas applied for on May 24 1972 and was granted on January 4 1974. Paul Terraillon is mentioned as inventor on these patents. Zanuso is not mentioned. Below some more pictures of this scale.

back of the scale
back of the scale
 

detail 1
left movable marker
right the pointer
detail 2
3 movable markers
 
detail 3
maximum 350 grams
 
detail 4
foldable plate
 
detail 5
makers name
 
detail 6
French text at bottom
 
detail 7
leaflet German text
also available in Spanish
detail 8
leaflet English text
also available in Italian
detail 9
leaflet French text
also available in Dutch
bruine lijn
« collection part 10 «© copyright André Solversion: October 16, 2005