pocket letter scale & ballpoint

design: Werner Wagener, Solingen, Germany
bruine lijn
pocket letter scale, design Werner Wagener
Werner Wagener pocket letter scale
 

This combination of a ballpoint and letter scale was invented by Werner Wagener from Solingen, Germany. A lot of effort was put in the intellectual protection. In 1952 a Gebrauchsmuster DE1643667U was applied for and granted to a predecessor of this pocket letter scale. Next a patent was applied for in 1953, this was only finally granted in 1955. This is patent DE926882. Later in 1956 an official addition to the patent was recorded in patent number DE939899. I guess this letter scale has not been long on the market. Postal scales in the form of, or combined with, a pencil or a ball pen were invented by others earlier. The uniqueness of the Werner Wagener letter scale is that the weight of the letter balance itself is used to check the mark on the scale at 20 grams and that the weight of the closure cap of the ballpoint is used to set the mark of the letter scale at the position of 5 grams. The letter scale has a brass slider with a small window shaped opening for placing it precisely onto the red stripe of rhe moving interior part. This slider is shifted over the pen to the desired position for the weight limit of 20 or 5 grams. This pocket letter scale indicates only whether the letter weighs lighter, is equal to, or is heavier than 20 grams. Or in the position of the air mail weight limit of 5 grams, whether the letter weighs lighter, is equal to, or is heavier than 5 grams. The need to always check and adjust the weight limit is rather cumbersome. I don't know the weight of the decreasing ink filling in the container of the short ballpoint, but it is less than 0.2 grams. The Werner Wagener pocket letter scale was delivered in a cardboard box with removable lid and a separate manual with text on one side and drawings on the other side.
Below are some more pictures of this Taschenbriefwaage or this pocket letter scale.
 

weighing a letter
weighing a letter
 
in the cardboard box
packaged in a deluxe box
 
 
 
out of the box
lid behind the box with
the folded operating instructions
in front the combination of
letter scale and ballpoint
pocket letter scale
the waistcoat pocket letter scale
 
 
 

detail 1
drawings of the operating instructions
how to adjust for 20 grams: bring the slide to
the middle of the brass window on red stripe
detail 3
weighing a letter, and
this one weighs over 20 grams
 
detail 2
adjusting to the limit of 5 grams
with the cap as check weight
 
detail 4
first check the 20 grams position of the slider
only then start weighing
 
detail 5
the middle of the window precisely
shifted on the red stripe
 
detail 6
tuning to the limit of 5 grams using
the closure cap as check weight
 
detail 7
the pocket- or waistcoat letter scale
 
 
detail 8
the letter scale and ballpoint
with both caps nearby
 
detail 9
the closure cap weighs 20 grams exactly
 
 
detail 3
letter weighs exactly 20 grams
 
 
detail 1
exactly at the postal limit of 20 grams
 
 
bruine lijn
« collection part 16 «© copyright André Solversion: November 27, 2015