postweger gemaakt door Viig & Vraalsen & A.P. Foss
Google Translate markeerde de tekst KUN LOVLIG VED POSTVERKET van de balans-arm als Deens. Dat bleek niet juist. Ole Ravnholt van het Stubbekøbing Museum in Denemarken had meer talenkennis en wist mij te vertellen dat het Noors is. De vertaling luidt: ALLEEN LEGAAL OP HET POSTKANTOOR. Na contact met het Lillehammer Museum in Noorwegen is duidelijk dat het met zekerheid een Noorse postbalans is. Deze balansen werden gebruikt in de periode 1950 - 1970. Op de rechter balansarm staat Lovl. fra 4g - 1kg Vertaald: Legaal van 4g - 1kg. Bij deze balans kwam een set geijkte gewichten met de waarden 10g, 20g, 40g 100g, 125g, 250g en 500g. Alle gewichten zijn voorzien van het logo van de Post, een logo van vermoedelijk het Noorse ijkwezen en een nummer. Ook op de balansarm staat tweemaal het NJV1 logo en het cijfer 51. Waar de afkorting NJV1 precies voor staat weet ik nog niet. Op het centrale gietijzeren deel staan slecht herkenbaar omlijnd de letters VV&APF, dat zijn de initialen van Viig & Vraalsen & A.P. Foss, uit Oslo in Noorwegen. Dit is de firma die deze briefbalans heeft gemaakt. Op andere exemplaren, gezien op foto's bij het Noorse Digitale Postmuseum, staat op de plek van de letters VV&APF het woord PATENT. Ik heb dat patent nog niet kunnen vinden. Ook staat de makersnaam Viig & Vraalsen & A.P. Foss soms op de balansarm en is de legale weegaanduiding veranderd naar Lovl. fra 10g - 1kg.
Onderstaand nog wat beelden van deze stevige Noorse Post brievenweger.
de gestapelde bijbehorende gewichten
