POSTAL SCALE
with
PRUSSIAN EAGLE
for
letters & packages

unknown maker, Germany
bruine lijn
letter scale, unknown maker
postal scale with the prusian eagle
 

This equal arm balance comes from Germany. The maker is unknown to me. The eagle on top of the stand is described as Prussian eagle [Preußische Reichsadler], and also as imperial eagle [Kaiser-Adler]. The balance with the eagle can be found in the catalogs of the company G. Kistler from Ebingen from 1902 and 1908. Philipp Jakob Maul also offers this balance in his export catalog from circa 1910. The descriptions state that these scales are suitable for being calibrated and that these scales are used at the German post offices. The postal scale was delivered without weights, so these had to be purchased separately.
This copy has a banderole calibration mark of the inspection office for weights and measures in Merseburg, this mark was used in the period 1894-1914. A mark for the inspection year is missing. The base plate and the upright bolted to it are made of cast iron. The balance arm, the scales and the eagle are made of brass. The suspension eyes, the triangular shafts, the screws, the cover plates and the balance indicating needle are made of magnetic steel. The base plate is 30.5 by 12.3 by 2.6 centimeters. The scale is 36.5 cm high. The balance arm is 20.5 cm long.
The so-called replica of the firm Gottlieb Kern & Sohn from Ebingen in Germany is said to be based on this postal scale. However, there are quite a few differences, see for yourself here.
Below are some more images of this stately postal scale with the Preußische Adler [Prussian eagle / imperial eagle].
 
 
 
 

back of the postal scale
back of the postal scale
 
side view
side view
 
 
the postal scale with the eagle
the postal scale with the eagle
 
 
side view
side view
 
 

detail 1
the balance hangs from the eagle's beak
 
detail 2
side view
 
detail 3
view from above
 
detail 4
the plates hang above the heavy cast iron base plate
 
detail 5
the detached brass scales
 
detail 6
the bottom of the scales
 
detail 7
Ges. geschützt. is molded into the bottom of the base plate
 
detail 8
all parts of the equal arm balance
 
detail 9
the bottom of the cast-iron base plate
 
detail 10
even without the scales there is balance
 
detail 11
complete with scales also balanced
 
detail 12
the postal scale enjoys some sun
 
detail 13
the weighing capacity is 1 kg the arm is marked with 2 point
 
 
 
detail 14
this banderole calibration mark is from the inspection office
for weights and measures in Merseburg from the period 1894-1914
an inspection year mark is missing
 
detail 15
hangs on a triangular axis
 
 
 
detail 16
depicted in the 1902 Kistler catalog on p. 53, then with four weighing ranges
 
detail 17
depicted in the 1908 Kistler catalog on p. 64, with even five weighing ranges
 
detail 18
as on the poster with scales by Philipp Jakob Maul from circa 1930
 
detail 19
in Philipp Jakob Maul's 1910s export catalog
 
detail 20
Ph.J. Maul also delivered a version on a box
 
bruine lijn
« collection part 26 «© copyright André Solversion: May 1, 2023