EL CASCO
bilateral letter scale

maker: El Casco, Eibar, Basque Country, Spain
bruine lijn
letter scale, maker El Casco
the El Casco letter scale
 

This bilateral letter scale was made by El Casco from Eibar in the Spanish Basque Country. The factory still exists and makes luxurious and expensive office items such as staplers, letter openers, pencil sharpeners and hole punches. The letter scale is no longer in the range. I do not yet know from when to when the letter scales were made. The construction is a strange variation on the more well-known bilateral letter scales with a central upright, see for example this Ph.J. Maul, en this unbranded one, and with the first patent drawings this bilateral scale of Balduin Heller's Söhne. With the El Casco, the rear wall, side walls and front wall of the scale house are used to secure the various threaded shafts. The scale base and scale housing are made of two millimeter thick sheet steel. The letter scale is therefore heavy and therefore also suitable as a paperweight. The El Casco weighs no less than 655 grams. The lower measuring scale up to 40 grams has a stripe for each gram. The upper measuring scale shows a stripe of measure per five grams from 40 to 150 grams. The scale appears chromed. The top pointer of most of the second-hand copies offered has disappeared, apparently it is a vulnerable part. This top pointer was also missing on this copy, so I completed the letter scale with a replacement.
The scale base is 11.8 x 6.7 centimeters, the dimensions of the scale housing are 5.7 x 3.8 x 12.5 cm. The diameter of the letter plate is 8.9 cm. The total scale height is 16.5 cm.
Below are some more images of this letter scale from El Casco from the Spanish Basque Country.
 
 

back of the scale
back of the El Casco letter scale
 

side view
side view
 
 
front view
front view
 
 
side view
side view
 
 
detail 1
the letter plate
 
from 0 to 100 grams
animation: put 100 grams on the letter scale
[move the pointer over the photo]
 
detail 3
the bottom
 
detail 4
the lower scale from 0 to 40 has a stripe per gram
an indication for the unit of measure gram is missing
 
detail 5
a weight of 100 grams on the letter plate
 
detail 6
the upper scale from 40 to 150 has a stripe per 5 grams
there is no indication for the unit of measure grams
 
detail 7
the El Casco logo and the factory name "El Casco" on the front
 
detail 8
El Casco is Spanish for The Helmet
 
detail 9
the El Casco company has been around since 1920
 
from 0 to 50 grams
animation: from 0 to 50 grams
[move the pointer over the photo]
 
from 50 to 100 grams
animation: from 50 to 100 grams
[move the pointer over the photo]
 
from 100 to 150 grams
animation: from 100 to 150 grams
[move the pointer over the photo]
 
partly disassembled
partly disassembled
 
 
good bilateral image
with a good view to the bilateral mechanism
 
 
the scale is completely reassembled
the scale is completely reassembled
 
 
bruine lijn
« collection part 27 «© copyright André Solversion: August 16, 2024